Алена Черкасова
Образование
2011 Институт международных связей. Екатеринбург, Факультет лингвистики.
Специальность: перевод и переводоведение. Устный переводчик.
Специалист с английским, испанским и французким языками. Сертификаты о повышение квалификации в сфере преподавания
иностранных языков, подготовки к сдаче ОГЭ и ЕГЭ.
Опыт
ОПЫТ
● с 2006 года по настоящее время — преподавание английского языка в формате репетиторства
● с 2009 года по настоящее время — преподавание испанского языка в формате репетиторства, на тематических мастер
классах
● октябрь 2011 — январь 2012 — преподавания английского/испанского в Alibra School (старшие школьники, взрослые)
● апрель 2012 — декабрь 2013 — переводчик департамента международного маркетинга в Unilever (интеграция Концерна
“Калина”). Последовательный/синхронный перевод с\на английский с области маркетинга, PR, R&D, косметологии.
Преподавание корпоративного английского.
● Январь 2014 — июль 2014 — письменной перевод для компании BEEPER в сфере маркетинга и телекоммуникаций.
● сентябрь 2014 по настоящее время — создание и развитие тренинг центра Алены Черкасовой. Преподавание английского, испанского и французского под различные запросы, построение команды, проведение разговорных клубов.
Интересные факты
Очень горжусь созданием формата образовательного процесса в виде тренинг центра. Я всегда придерживаюсь практического процесса в изучении языков, когда обучение разбито на короткие конкретные этапы, после которых есть реальный измеримый результат, готовый к применению уже на определенных мероприятиях (разговорных клубах, поездках и т.д).
Обожаю атмосферу международного общения, где участвуют представители разных культур и менталитетов, поэтому как можно чаще делюсь своими контактами/приглашаю иностранных гостей, чтобы ученики могли подружиться и лучше понять другую культуру, соответственно легче ассимилировать иностранный язык на уровне восприятия.
